yáo瑤chí池shàng上,,
ruì瑞wù霧ǎi靄qún群xiān仙。。
sù素liàn練jīn金tóng童qiāng鏘fèng鳳bǎn板,,
qīng青yī衣yù玉nǚ女xiào嘯luán鸞shēng笙。。
shēn身zài在dà大luó羅tiān天。。
chén沉zuì醉chǔ處,,
piǎo縹miǎo緲yù玉jīng京shān山。。
chàng唱chè徹bù步xū虛qīng清yàn燕bà罷,,
bù不zhī知jīn今xī夕shì是hé何nián年。。
hǎi海shuǐ水yòu又sāng桑tián田。。