99ri日韩国产,日韩国产欧美另类,亚洲ⅴa在线va天堂va,青青青亚洲视频

    
    

    <th id="crsrf"><progress id="crsrf"><listing id="crsrf"></listing></progress></th>
    古詩

    詩詞工具全集 詩詞查詢

    [唐代]孟浩然

    jìngdài,
    zhāozhāokōngguī。。
    xúnfāngcǎo,,
    rénwéi。
    dāngshéixiāngjiǎ,,
    zhīyīnshìsuǒ。。
    zhīyīngshǒu,,
    huányǎnyuánfēi。

    留別王維翻譯

    【注解】:
    1、違:分離。
    2、當路:當權者;
    3、假:寬假,優(yōu)容的意思。

    【韻譯】:
    這樣寂寞無聊還有什么可待?
    天天碌碌無為獨自空手而歸。
    我想歸隱山林去尋芳馨花卉,
    但又珍惜友情不愿分手相違。
    如今當權者們誰肯提攜我輩,
    世上要尋知音實在寥寥無幾。
    或許今生今世命合空守寂寞,
    還是回家關閉我的故園門扉。

    【評析】:
    ??這首詩應是作者離長安時的作品,主訴怨悱。首聯(lián)直接說出自歸。頷聯(lián)則寫題意
    “惜別”,頸聯(lián)說明自歸之故──乃是知音既少,當?shù)啦挥?,此時不走,更待何時。
    以失意后的牢騷貫穿全詩。
    ??語言平淡樸實,近于口語,不講究對偶,順其自然。

    --引自"超純齋詩詞"bookbest.163.net翻譯、評析:劉建勛

    【簡析】:
    據(jù)《舊唐書·文苑傳》載, 孟浩然“年四十,來游京師,應進士不第,還襄陽”。這首詩便是臨行前留給 王維的,怨懟之中,又帶有辛酸意味,感情真摯動人。
    第一聯(lián)寫落第后的景象:門前冷落,車馬稀疏?!凹偶拧眱勺?,既是寫實,又是寫虛,既表現(xiàn)了門庭的景象,又表現(xiàn)了作者的心情。一個落第士子,又有誰來理睬,又有誰來陪伴?只有孤單單地“空自歸”了。在這種情形下,長安雖好,也沒有什么可留戀的。他考慮到返回故鄉(xiāng)了,“竟何待”正是他考試不中必然的想法。
    第二聯(lián)寫惜別之情?!胺疾荨币辉~,來自《離騷》, 王逸認為用以比喻忠貞,而孟浩然則用以代表自己歸隱的理想?!坝麑し疾萑ァ?,表明他又考慮歸隱了?!跋c故人違”,表明了他同王維友情的深厚。一個“欲”字,一個“惜”字,充分地顯示出作者思想上的矛盾與斗爭,從這個思想活動里,卻深刻地反映出作者的惜別之情。
    “當路誰相假,知音世所稀”兩句,說明歸去的原因。語氣沉痛,充滿了怨懟之情,辛酸之淚。一個“誰”字,反詰得頗為有力,表明他切身體會到世態(tài)炎涼、人情如水的滋味。能了解自己心事,賞識自己才能的人,只有王維,這的確是太少了!一個“稀”字,準確地表達出知音難遇的社會現(xiàn)實。這在封建社會里是具有典型意義的。
    這一聯(lián)是全詩的重點,就是由于這兩句,使得全詩才具有一種強烈的怨懟、憤懣的氣氛。真摯的感情,深刻的體驗,是頗能感動讀者的,特別是對于那些有類似遭遇的人,更容易引起共鳴。如果再從結構上考慮,這一聯(lián)正是全詩的樞紐。由落第而思歸,由思歸而惜別,從而在感情上產(chǎn)生了矛盾,這都是順理成章的。只是由于體驗到“當路誰相假,知音世所稀”這一冷酷的現(xiàn)實,自知功名無望,才下定決心再回襄陽隱居。這一聯(lián)正是第四聯(lián)的依據(jù)。
    “只應守寂寞,還掩故園扉”,表明了歸隱的堅決。“只應”二字,是耐人尋味的,它表明了在作者看來歸隱是唯一應該走的道路。也就是說,赴都應舉是人生道路上的一場誤會,所以決然地“還掩故園扉”了。
    綜觀全詩,既沒有優(yōu)美的畫面,又沒有華麗辭藻,語句平淡,平淡得近乎口語。對偶也不求工整,卻極其自然,毫無斧鑿痕跡。然而卻把落第后的心境,表現(xiàn)得頗為深刻。言淺意深,頗有余味,耐人咀嚼。
    (李景白)

    作者簡介

    孟浩然
    孟浩然[唐代]

    孟浩然(689-740),男,漢族,唐代詩人。本名不詳(一說名浩),字浩然,襄州襄陽(今湖北襄陽)人,世稱“孟襄陽”。浩然,少好節(jié)義,喜濟人患難,工于詩。年四十游京師,唐玄宗詔詠其詩,至“不才明主棄”之語,玄宗謂:“卿自不求仕,朕未嘗棄卿,奈何誣我?”因放還未仕,后隱居鹿門山,著詩二百余首。孟浩然與另一位山水田園詩人王維合稱為“王孟”。 更多

    孟浩然的詩(共456首詩)
    • 江邑春霖奉贈陳侍御
      孟郊孟郊〔唐代〕
      江上花木凍,雨中零落春。
      應由放忠直,在此成漂淪。
      嘉艷皆損污,好音難殷勤。
      天涯多遠恨,雪涕盈芳辰。
      坐哭青草上,臥吟幽水濱。
      興言念風俗,得意唯波鱗。
      枕席病流濕,檐楹若飛津。
      始知吳楚水,不及京洛塵。
      風浦蕩歸棹,泥陂陷征輪。
      兩途日無遂,相贈唯沾巾。
    • 游坊口懸泉,偶題石上(時為河南尹)
      白居易白居易〔唐代〕
      濟源山水好,老尹知之久。
      常日聽人言,今秋入吾手。
      孔山刀劍立,沁水龍蛇走。
      危磴上懸泉,澄灣轉坊口。
      虛明見深底,凈綠無纖垢。
      仙棹浪悠揚,塵纓風斗藪。
      巖寒松柏短,石古莓苔厚。
      錦坐纓高低,翠屏張左右。
      雖無安石妓,不乏文舉酒。
      談笑逐身來,管弦隨事有。
      時逢杖錫客,或值垂綸叟。
      相與澹忘歸,自辰將及酉。
      公門欲返駕,溪路猶回首。
      早晚重來游,心期罷官后。
    • 鈞天舞·高皇邁道
      張說張說〔唐代〕
      高皇邁道,端拱無為。
      化懷獯鬻,兵戢句驪。
      禮尊封禪,樂盤來儀。
      合位媧后,同稱伏羲。
    • 幸鳳泉湯
      李隆基李隆基〔唐代〕
      西狩觀周俗,南山歷漢宮。
      薦鮮知路近,省斂覺年豐。
      陰谷含神爨,湯泉養(yǎng)圣功。
      益齡仙井合,愈疾醴源通。
      不重鳴岐鳳,誰矜陳寶雄。
      愿將無限澤,沾沐眾心同。
    • 村路菊花
      崔櫓〔唐代〕
      裊風驚未定,溪影晚來寒。
      不得重陽節(jié),虛將滿把看。
      神仙誰采掇,煙雨惜凋殘。
      牧豎樵童看,應教愛爾難。

    古詩大全

    http://4000877588.com.cn/shici_view_9bb1b043ac9bb1b0/

    合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

    取消