shān山niǎo鳥fán凡qín禽chǔ處chǔ處míng鳴,,
dú獨lián憐qīng清zhuàn囀jiǔ久wú無shēng聲。。
qǐ起cóng從yán巖gǔ谷chūn春fēng風wǎn晚,,
fēi飛guò過lín林táng塘jì霽rì日míng明。。
bù不wéi為hǎo好yīn音qīng輕sú俗ěr耳,,
zì自féng逢zhēn真shǎng賞dòng動shī詩qíng情。。
shǎo少nián年lè樂shì事jīn今pāo拋jìn盡,,
jié節(jié)wù物cuī催rén人zhī只zì自jīng驚。。