wú無qíng情cháng長xiào笑dù杜líng陵lǎo老,,
bù不shí識hǎi海táng棠chūn春yì意hǎo好。。
dōng東pō坡zuò作yì意shǎng賞dōng東fēng風,,
wéi為ài愛qīng輕xiāo綃yìng映ròu肉hóng紅。。
zhī枝tóu頭diǎn點zhuì綴zhī知duō多shǎo少,,
tān貪shuì睡jīn今nián年kāi開bù不zǎo早。。
hán含qíng情yù欲kāi開huán還wèi未kāi開,,
zǐ紫dié蝶huáng黃fēng蜂yì亦lǎn懶huí回。。
kě可lián憐shú熟shì視míng明rén人mù目,,
cháng長hèn恨nián年nián年kàn看bù不zú足。。
xiǎo曉lái來fēng風dìng定yǔ雨fēi霏fēi霏,,
jiǎn減què卻chūn春guāng光yī一piàn片fēi飛。。
duō多chóu愁gēng更bèi被huā花xiāng相nǎo惱,,
níng寧xī惜chūn春shān衫tóng同jiè藉cǎo草。。