bàn半nián年yú漁pǔ浦bā巴chéng城shǒu守,,
liǎng兩rèn任yún云tái臺tài太huá華gōng宮。。
qǐ豈yù欲bèi背shí時liáo聊miǎn免sú俗,,
dàn但néng能shěng省shì事lüè略chéng成fēng風。。
yù玉quán泉gǔ古chà剎xū須liú留kè客,,
xiá峽shuǐ水ān安liú流hǎo好xiàng向dōng東。。
zǔ祖zhàng帳lián聯(lián)piān翩cuī催zhào棹jí急,,
lín臨xī溪sǎ灑lèi淚là落dān丹fēng楓。。