chūn春shān山qīng青,,
chūn春shuǐ水lǜ綠,,
yī一jué覺(jué)nán南kē柯mèng夢(mèng)chū初zú足。。
xié攜qióng筇zòng縱bù步chū出sōng松mén門,,
shì是chǔ處táo桃yīng英xiāng香fù馥yù郁。。
yīn因sī思xī昔rì日líng靈yún云lǎo老,,
sān三shí十nián年lái來(lái)wú無(wú)chǔ處tǎo討。。
rú如jīn今jìng競(jìng)ài愛(ài)zhāi摘yáng楊huā花,,
hóng紅xiāng香mǎn滿dì地wú無(wú)rén人sǎo掃。。