wū屋lǎo老tái苔huāng荒xí席jiǔ久xū虛,,
jìn近fēn分yī一tà榻yǔ與yún云jù俱。。
méi梅huā花wèi未zhǒng種zhāo招fēng蜂yuàn怨,,
zhú竹suǒ所suī雖qīng清qiàn欠hè鶴tú圖。。
wú無shì事kàn看shān山rú如duì對(duì)kè客,,
yǒu有shí時(shí)yǐn隱jī幾yì亦wàng忘wú吾。。
guò過mén門chú除què卻néng能yín吟zhě者,,
bù不shì是gāo高sēng僧jí即lǎo老rú儒。。