【鶴注】唐莫州、臺州、道州、遂州四州，皆有唐興。此云“劍外官人冷”，是指遂州。自天寶元年八月二十四日已改為蓬溪，而公于上元二年為邑宰王潛作《唐興縣客館記》及此詩題，俱云唐興，乃因舊名耳，當是上元二年作。

分手開元末①，連年絕尺書②。江山且相見③，戎馬未安居④。劍外官人冷⑤，關(guān)中驛騎疏⑥。輕舟下 吳會⑦，主簿意何如⑧。

（上四，敘知交離合之情，下則自嘆羇旅飄零也。暫逢而又值戎馬，含無限悲傷。官冷則 無可憑藉，騎疏則遙隔音書，所以有輕舟東下之慨。）

① 何遜詩：“分手 清江上?！迸嶙右霸姡骸斑B年被甲兵?！雹诠旁姡骸爸杏谐咚貢??！雹邸肚f子》：道遠而險，又有江山。④司馬遷《報任少卿書》：“深踐戎馬之地?！雹?沈佺期詩：“劍外懸銷骨?！薄蹲髠鳌罚骸肮偃嗣C給?！薄抖旁姴┳h》：官人，乃隋唐間語?！侗笔贰ち簭┕鈧鳌罚撼觚R亡后，人情險诐，妄起風(fēng)謠，訴訟官人，千變?nèi)f變?！杜f唐書·高祖紀》：高祖即位，官人百姓，賜爵一級?！段渥诩o》：中書奏赴選官人，多京債到任填還，致其貪求。則官人者，乃州縣令佐之稱也?！?項羽傳》：關(guān)中阻山河四塞。注：東函谷，南武關(guān)，西散關(guān)，關(guān)蕭關(guān)。⑥ 崔湜詩：“邊書驛騎歸?！雹?阮籍詩：“乘流泛輕舟。”魏文帝詩：”吹我東南行。行行至吳會。”指吳門、會稽也。⑧《陳書》：高祖謂 蔡凝曰：”卿意何如？”未問主簿之意，謂我何如也。
-----------仇兆鰲《杜詩詳注》-----------