99ri日韩国产,日韩国产欧美另类,亚洲ⅴa在线va天堂va,青青青亚洲视频

    
    

    <th id="crsrf"><progress id="crsrf"><listing id="crsrf"></listing></progress></th>
    古詩

    詩詞工具全集 詩詞查詢

    [現(xiàn)代]魯迅

    煮豆燃豆萁,
    萁在釜下泣。

    我燼你熟了,

    正好辦教席。

    替豆萁伸冤譯文

    煮豆燃豆萁,萁在釜下泣。燒豆秸去煮豆子,豆秸在鍋下哭泣:

    我燼你熟了,正好辦教席。我被燒成灰卻煮熟了你,正好去辦酒席!

    替豆萁伸冤注解

    1
    萁:豆秸。
    2
    釜:鍋。首兩句出自曹植《七步詩》。
    3
    燼:物體燃燒后剩下的東西。此處作動詞用,指燃燒成灰燼。
    4
    教席:宴請教師的酒席。

    替豆萁伸冤賞析

    首句與曹詩(指曹植《七步詩》:煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急?)全同,次句稍作改動,把“豆在釜中泣”,改為“萁在釜下泣”。這里以豆喻楊蔭榆及其一伙,以“萁”喻橫遭迫害的學生。對于楊蔭榆這個代表著帝國主義和封建軍閥勢力的“豆”一般的人物,許廣平在《欣慰的紀念·魯迅先生與女師大事件》中一段生動的描繪:“而且那位校長,在人們的印象中就只見那系著白頭繩的帶子的人,穿著黑花緞的旗袍和斗篷,像一個陰影的移來移去。如果有人真?zhèn)€去請教時,據(jù)說又有事出去了。否則,她的臥室就在校舍的幽靜的一角,學生們除了去開儲藏室的門,是不會聽到緊鄰的她的房間的嘁嘁喳喳,低聲媚笑的”。

    魯迅說是“活剝”,但整首詩完全出現(xiàn)了一幅前所未有的嶄新境界。后兩句不僅意境深厚,含意深沉,而且諷刺挖苦,躍然紙上,使整首詩“活”了起來。開頭“豆”“萁”相對,接后“燼”“熟”相對;前者說明兩者的關系,沒有萁,豆根本不會存在;后者說明兩者的利害,毀了人家,成全了自己,這就是所謂的“教育家”。魯迅以犀利的文筆,一語戳穿了“有尊長之心”的楊蔭榆者流不過是以辦教育為名,而行殘害學生之實。它們是中國長期以來封建社會人肉筵席上的“食人者”。

    曹子建的《七步詩》講的只是兄弟不合,毫無社會意義。汪懋祖用萁豆相煎的典故,妄圖把本是楊蔭榆對學生的迫害,反誣為學生逼楊蔭榆,那么學生成了燒人的“萁”,楊蔭榆倒成了被燒的“豆”了。這是對事實的肆意歪曲。魯迅因此把《七步詩》改了一下,目的在為學生伸冤,但鋒芒指向以楊蔭榆為代表的營壘,充分表現(xiàn)出魯迅“論時事不留面子,砭錮弊常取類型”的戰(zhàn)斗精神。在《“碰壁”之后》里,魯迅對楊蔭榆借請客吃飯美其名日“解決種種重要問題”的陰謀詭詐有一段生動的描述:“我吸了兩支煙,眼前也光明起來,幻出飯店里電燈的光彩,看見教育家在杯酒間謀害學生,看見殺人者于微笑后屠戮百姓??匆娝朗诩S土中舞蹈,看見污穢灑滿了風籟琴…”這就是楊蔭榆“辦教席”的實質(zhì)。

    全詩文白相結合,前兩句用文言來寫,后兩句用白話,組合得妙趣橫生,故雖“活剝”曹植《七步詩》,卻一改原詩的嚴肅而悲憤的風格,而顯幽默恢諧,其中又有憤激之情。

    作者簡介

    魯迅
    魯迅[現(xiàn)代]

    魯迅(1881年9月25日-1936年10月19日),原名周樟壽,后改名周樹人,字豫山,后改豫才,“魯迅”是他1918年發(fā)表《狂人日記》時所用的筆名,也是他影響最為廣泛的筆名,浙江紹興人。著名文學家、思想家,五四新文化運動的重要參與者,中國現(xiàn)代文學的奠基人。毛澤東曾評價:“魯迅的方向,就是中華民族新文化的方向。”更多

    魯迅的詩(共104首詩)
    • 《贈鄔其山》
      廿年居上海,每日見中華:有病不求藥,無聊才讀書。一闊臉就變,所砍頭漸多。忽而又下野,南無阿彌陀。
      查看譯文
    • 《湘靈歌》
      昔聞湘水碧如染,今聞湘水胭脂痕。湘靈妝成照湘水,皎如皓月窺彤云。高丘寂寞竦中夜,芳荃零落無余春。鼓完瑤瑟人不聞,太平成象盈秋門。
      查看譯文
    • 《無題二首》
      故鄉(xiāng)黯黯鎖玄云,皓齒吳娃唱柳枝。歲暮何堪再惆悵,且持卮酒食河豚。皓齒吳娃唱柳枝,酒闌人靜暮春時。無端舊夢驅殘醉,獨對燈陰憶子規(guī)?!     ?
      查看譯文
    • 《辛亥殘秋偶作》
      曾驚秋肅臨天下,敢遣春溫上筆端。塵海茫茫濃百感,金風蕭瑟走千官。老歸大澤菰蒲盡,夢墜空云齒發(fā)寒。竦聽荒雞偏闃寂,起看星斗正闌干。
      查看譯文
    • 《無題》
      萬家墨面沒蒿菜,敢有歌吟動地哀。心事浩茫連廣宇,于無聲處聽驚雷。
      查看譯文

    古詩大全

    http://4000877588.com.cn/shici_view_99f31143ac99f311/

    合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

    取消