wén文zhāng章xiǎo小jì技chǐ恥diāo雕chóng蟲,,
yě也zhú逐qún群cái才fù赴luò洛zhōng中。。
duō多bìng病bù不yí宜qiū秋sè色lǐ里,,
xiāng相sī思zhī只zài在mù暮jiāng江dōng東。。
jī雞tún豚lí籬là落máo茅cí茨yǔ雨,,
fú鳧yā鴨bēi陂táng塘hàn菡dàn萏fēng風(fēng)。。
yù欲mǎi買yī一zūn樽jiāo澆jì寂mò寞,,
shāng傷xīn心bù不yǔ與gù故rén人tóng同。。