píng平shā沙là落rì日dà大huāng荒xī西,,
dú獨lì立cāng蒼máng茫yì意zhuǎn轉(zhuǎn)mí迷。。
huì蕙wǎn畹lán蘭gāo皋chóu愁wǎn晚duì對,,
zhú竹yuán垣huā花yè掖jì記chūn春qī棲。。
cuī摧tuí頹dù杜fǔ甫gē歌zhū朱fèng鳳,,
qiáo憔cuì悴wáng王bāo褒wàng望bì碧jī雞。。
bái白shǒu首jiān艱nán難suí隨qù去zhù住,,
qīng青yún云róng容yì易zhuì墜pān攀jī躋。。