三山懷謝脁,水澹望長(zhǎng)安。
蕪沒(méi)河陽(yáng)縣,秋江正北看。
盧龍霜?dú)饫?,鳷鵲月光寒。
耿耿憶瓊樹(shù),天涯寄一歡。
三山懷謝脁,水澹望長(zhǎng)安。
蕪沒(méi)河陽(yáng)縣,秋江正北看。
盧龍霜?dú)饫?,鳷鵲月光寒。
耿耿憶瓊樹(shù),天涯寄一歡。
三山望金陵寄殷淑譯文
三山望金陵寄殷淑注解
三山望金陵寄殷淑賞析
首聯(lián)所寫登三山、望金陵與謝脁所作的《晚登三山還望京邑》相同,借用謝脁詩(shī)句,以長(zhǎng)安代指金陵,即地即景即事自然而生的緬懷古人之情十分熨貼而濃郁?!八!笔敲枥L江水恬靜的樣子,變繪形態(tài)為繪色彩。 頷聯(lián)“蕪”是繁草叢生之貌,“河陽(yáng)縣”位今河南省孟縣西,謂謝脁《晚登三山還望京邑》詩(shī)次句“河陽(yáng)望京縣”,以河陽(yáng)代指三山,李白循此。此聯(lián)承首聯(lián)“望長(zhǎng)安(金陵)”,意為登上繁茂草木掩映下的三山,面對(duì)大江秋色而北望金陵。這一聯(lián)中,不僅有“蕪沒(méi)”的“河陽(yáng)”,秋日的大江,更有在這寥廓江山中引領(lǐng)北望的詩(shī)人形象。無(wú)論是蔥蘢的三山、曠遠(yuǎn)的秋江還是凝望的詩(shī)人,都隱含著深深的情意。此句聯(lián)系詩(shī)題“寄殷淑“可以體味出詩(shī)人寄托的是思友之情。在這一聯(lián),詩(shī)人的登臨之意已由首聯(lián)的緬懷古人而暗暗地向思念友人過(guò)渡。 頸聯(lián)“盧龍”即盧龍山,與三山同在當(dāng)時(shí)的昇州,臨大江,遠(yuǎn)接金陵,此處用以代指望中之金陵;“鳷鵲”本鳥名,南朝時(shí)金陵建有鳷鵲樓,此處亦用以代指望中之金陵。“霜?dú)饫洹?,“月光寒”均借助于人的感受?lái)寫景,它與上聯(lián)的“秋”字相呼應(yīng),透出遙望金陵所見(jiàn)的一片寒涼冷寂之氣。以凄涼索寞的哀景引出孤獨(dú)凄涼的思友意境。這一聯(lián)表面并未明言思念友人,而思念之情浸溶于景中,顯得更為深沉而濃摯。 尾聯(lián),思友之情由暗轉(zhuǎn)明?!碍倶?shù)”本是樹(shù)的美稱,此處用以比喻殷淑美好的人品。此聯(lián)意為自己真誠(chéng)地憶念著友人,將寄詩(shī)天涯,使遠(yuǎn)離的友人得到一點(diǎn)友情的歡慰。在這一聯(lián)中,詩(shī)人的“耿耿”之情,友人的“瓊樹(shù)”之美,相隔“天涯”之遠(yuǎn),寄上“一歡”之慰,把友情推向了至深至濃至切的境地。 這首詩(shī)化用了謝脁《晚登三山還望京邑》的詩(shī)題,也借鑒了謝脁詩(shī)首二句的句意,且同為抒寫愁懷。謝脁詩(shī)寫思故鄉(xiāng)之戀,李白詩(shī)寫故友之思;二者所寄情不同。李白這首詩(shī)寫秋夜哀景,景中有哀情,景又正襯其衰情;又以“瓊樹(shù)”、“一歡”作結(jié),留給人的是飄逸之態(tài)。四聯(lián)中起承轉(zhuǎn)合關(guān)系中包蘊(yùn)感情變化。
百度百科
作者簡(jiǎn)介
天門中斷楚江開(kāi),碧水東流至此回。
兩岸青山相對(duì)出,孤帆一片日邊來(lái)。
詩(shī)詞大全
作者
古詩(shī)大全
別人正在查
http://4000877588.com.cn/shici_view_998b9843ac998b98/
合作QQ:564591 聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com