bái白shǒu首biǎn扁zhōu舟fǎn返jiù舊bāng邦,,
féng逢chūn春zhí直yù欲dǎo倒qiān千gāng缸。。
hóng紅yún云jiā夾lù路qiáng薔wēi薇zhàng障,,
cuì翠yǔ羽chéng成céng層bì薜lì荔chuáng幢。。
yīng鶯yǔ語zhī枝tóu頭cháng常jìn盡rì日,,
dié蝶mí迷qì棄dǐ底bù不chéng成shuāng雙。。
xián閑rén人làn爛zuì醉xún尋cháng常shì事,,
zhōng中shèng圣xiān先pàn判wò臥běi北chuāng窗。。