zhōng終zhāo朝liú流hàn汗jiā浹yī衣gōu褠,,
chàng悵wàng望hé何shí時zhěn枕diàn簟qiū秋??
zuò作yǔ雨wèi未chéng成tú徒yì益rè熱,,
jǔ舉bēi杯bù不zuì醉gēng更tiān添chóu愁。。
bēi悲gē歌yì易shuǐ水qīng輕yàn燕xiá俠,,
duì對qì泣xīn新tíng亭xiào笑chǔ楚qiú囚。。
bié別yǒu有shēng生yá涯jūn君huì會fǒu否,,
yān煙bō波wú無jì際nòng弄gū孤zhōu舟??