chūn春guāng光míng明mèi媚,,
huáng黃yīng鶯chū出gǔ谷,,
zǐ紫yàn燕lái來cháo巢。。
jiàn見xiān仙táo桃chū初fàng放liǎng兩sān三zhī枝,,
jiān間cuì翠zhú竹xiāng香máo茅。。
qín琴shū書gāo高zhěn枕,,
chái柴mén門jǐn緊bì閉,,
mò莫fàng放rén人qiāo敲。。
rèn任sōng松xuān軒hóng紅rì日zhào照sān三gān竿,,
gēng更dié蝶mèng夢huā花shāo梢。。