jì薊mén門qiān千lǐ里jiē接yún云zhōng中,,
lǔ虜qí騎qīng清xiāo宵jǐng警bào報(bào)tóng同。。
hé合zhèn陣jī幾kuī窺qīng青hǎi海yuè月,,
míng鳴biān鞭zhēng爭xià下hēi黑shān山fēng風(fēng)。。
cán殘dōng冬zhàn戰(zhàn)shì士yī衣réng仍báo薄,,
huāng荒suì歲gū孤chéng城lǐn廩yù欲kōng空。。
nán南guó國shí十nián年shū輸wǎn挽jìn盡,,
fáng防qiū秋zhū諸jiāng將màn慢lùn論gōng功。。