tái苔xiǎn蘚bān斑bān斑guò過yǔ雨láng廊,,
líng菱hé荷liè獵liè獵wǎn晚qiū秋xiāng鄉(xiāng)。。
lú廬shān山dà大sì似yào要yuán元liàng亮,,
jiāng江xià夏ān安néng能yǐn隱dài戴liáng良。。
jiǔ酒yù遇zhū諸háo豪jūn君kě可dí敵,,
shī詩féng逢èr二miào妙wǒ我wú無cháng長。。
xī昔hé何yǒng勇ruì銳jīn今hé何qiè怯,,
chàng暢xù敘shēn深gū孤yǒng詠yǔ與shāng觴。。