dào道rén人xiōng胸zhōng中shuǐ水jìng鏡qīng清，，
wàn萬(wàn)xiàng象qǐ起miè滅wú無(wú)táo逃xíng形。。
dú獨(dú)yī依gǔ古sì寺zhǒng種qiū秋jú菊，，
yào要bàn伴sāo騷rén人cān餐là落yīng英。。
rén人jiān間dǐ底chǔ處yǒu有nán南běi北，，
fēn紛fēn紛hóng鴻yàn雁hé何zēng曾míng冥。。
bì閉mén門(mén)zuò坐xué穴yī一chán禪tà榻，，
tóu頭shàng上suì歲yuè月kōng空zhēng崢róng嶸。。
jīn今nián年ǒu偶chū出wéi為qiú求fǎ法，，
yù欲yǔ與huì慧jiàn劍jiā加lóng礱xíng硎。。
yún云nà衲xīn新mó磨shān山shuǐ水chū出，，
shuāng霜zī髭bù不jiǎn翦ér兒tóng童jīng驚。。
gōng公hóu侯yù欲shí識(shí)bù不kě可dé得，，
gù故zhī知yǐ倚shì市wú無(wú)qīng傾chéng城。。
qiū秋fēng風(fēng)chuī吹mèng夢(mèng)guò過(guò)huái淮shuǐ水，，
xiǎng想jiàn見(jiàn)jú橘yòu柚chuí垂kōng空tíng庭。。
gù故rén人gè各zài在tiān天yī一jiǎo角，，
xiāng相wàng望là落là落rú如chén晨xīng星。。
péng彭chéng城lǎo老shǒu守hé何zú足gù顧，，
zǎo棗lín林sāng桑yě野xiāng相yāo邀yíng迎。。
qiān千shān山bù不dàn憚huāng荒diàn店yuǎn遠(yuǎn)，，
liǎng兩jiǎo腳yù欲chèn趁fēi飛náo猱qīng輕。。
duō多shēng生qǐ綺yǔ語(yǔ)mó磨bù不jìn盡，，
shàng尚yǒu有wǎn宛zhuǎn轉(zhuǎn)shī詩(shī)rén人qíng情。。
yuán猿yín吟hè鶴lì唳běn本wú無(wú)yì意，，
bù不zhī知xià下yǒu有háng行rén人háng行。。
kōng空jiē階yè夜yǔ雨zì自qīng清jué絕，，
shéi誰(shuí)shǐ使yǎn掩yì抑tí啼gū孤qióng煢。。
wǒ我yù欲xiān仙shān山duō掇yáo瑤cǎo草，，
qīng傾kuāng筐zuò坐tàn嘆hé何shí時(shí)yíng盈。。
bù簿shū書(shū)biān鞭pū撲zhòu晝tián填wěi委，，
zhǔ煮míng茗shāo燒lì栗yí宜xiāo宵zhēng征。。
qǐ乞qǔ取mó摩ní尼zhào照zhuó濁shuǐ水，，
gòng共kàn看là落yuè月jīn金pén盆qīng傾。。
楊萬(wàn)里〔宋代〕
司馬光〔宋代〕
