wèi畏jí疾shèn甚wèi畏wēi威，，
mù目hūn昏kǒu口zhǐ止jiǔ酒。。
ěr爾lái來(lái)shí時(shí)yī一zhōng中，，
miǎn免shǐ使lùn論báo薄hòu厚。。
yí儀kāng康yè業(yè)fèi廢sì祀，，
niàng釀jù具sàn散mò莫jiū糾。。
cǎi采yào藥shān山yǐ已fén焚，，
zhǒng種shú秫shí時(shí)zhuǎn轉(zhuǎn)hòu后。。
mén門xī稀wèn問zì字kè客，，
shì室fá乏jiè借shū書fǒu缶。。
shàng尚lài賴jīn金shí石jiāo交，，
měi每gù顧pín貧bìng病sǒu叟。。
qián前shí時(shí)xiāng相yú娛lè樂，，
rú如duì對(duì)shū疏guǎng廣shòu受。。
yǒu有jiāng漿bù不dài待qǐ乞，，
sì似yàn驗(yàn)suì歲zài在yǒu酉。。
jīn今rì日sǎo掃fēng風(fēng)xuān軒，，
míng明rì日máo芼yuán園cè蓛。。
bái白yī衣liǎng兩bù不lái來(lái)，，
wǎng往wǎng往huà化wū烏yǒu有。。
pō頗wén聞jì繼gāo高huì會(huì)，，
zhān沾zuì醉niú牛mǎ馬zǒu走。。
níng寧wàng忘fá伐mù木shī詩(shī)，，
gū酤xǔ湑lìn吝péng朋yǒu友。。
huò或yí疑jué決xī西jiāng江，，
chǐ恥fù復(fù)xiǎng餉shēng升dǒu斗。。
hú胡bù不wán玩yì易xiàng象，，
zūn樽guǐ簋nà納wú吾yǒu牖。。
èr二yì義tǎng倘wèi未rán然，，
nuò諾zé責(zé)hé何wéi為fù負(fù)。。
jūn君xī兮yōu優(yōu)ruǎn阮jí籍，，
pū仆yě也jiǎn減yǎn兗shǒu守。。
jié結(jié)jiāo交shí十wǔ五nián年，，
guǒ果kě可bù不yǐn飲fǒu否。。
shí食yán言néng能wú無(wú)féi肥，，
yǒu有fú孚nǎi乃miǎn免jiù咎。。
sù速yí宜dǎo倒zāo糟chuáng床，，
zǒu走sòng送xī昔yǔ與{{sōu搜shǒu扌huàn換yǒu酉}}。。
wù勿xué學(xué)bǐ比shě舍láng郎，，
yè夜bàn半zhāo招lì吏bù部。。
姜夔〔宋代〕
