dāng當nián年zhuàng壯zhì志zuò作sān三jūn軍,,
bān扳mǎ馬zēng曾tóng同mù幕xià下bīn賓。。
yù欲shì試tāo韜qián鈐pí毘miào廟suàn算,,
biàn便qī期yīng鷹sǔn隼chū出fēng風chén塵。。
mù暮nián年suì歲yuè月jiē嗟cán殘jǐng景,,
yī一shuǐ水bō波tāo濤yǒu有gù故rén人。。
duān端wèi謂tí題yú輿yīn因bǔ卜zhù筑,,
bù不yīng應jiā佳jù句shàng尚bēi悲xīn辛。。