shān山yāo腰sù宿wù霧yuǎn遠mó模hū糊,,
shuǐ水miàn面róu柔yún云jìn近yǒu有wú無。。
qīng青nǚ女zhuāng妝chéng成lián連yè夜fěn粉,,
jiāo鮫rén人tí啼jìn盡yī一chuān川zhū珠。。
yáng陽guāng光shāo稍shāo稍qiān褰céng層bó箔,,
chūn春sè色xú徐xú徐diàn殿huà畫tú圖。。
shì試xiàng向dōng東fēng風kāi揩bìng病mù目,,
jià駕tiān天qīng青làng浪mài麥píng平pū鋪。。