nián年lǎo老féng逢chūn春mò莫yàn厭chūn春,,
zhù住jiā家kuàng況fù復zài在tiān天jīn津。。
jì既jiāng將shuǐ水zhú竹wéi為shēng生jì計,,
xū須yǔ與fēng風huā花zuò作zhǔ主rén人。。
gù故zhái宅fèi費gōng功chú除wǎ瓦lì礫,,
xīn新qí畦jiā加yì意zhǒng種lán蘭xūn薰。。
wèi未zhī知qù去cǐ此xián閑tián田dì地,,
hé何dì地gēng更néng能róng容cǐ此shēn身。。