wén文huì惠cí祠qián前jīng旌pèi旆fēi飛,,
máng茫rán然nán南wàng望tì涕héng橫yī衣。。
qín勤láo勞sāi塞wài外diāo凋shuāng雙bìn鬢,,
xiāo蕭sàn散jiāng江tóu頭bǎ把yī一huī麾。。
dū都shuǐ水jiǔ酒zūn樽huā花xià下dǎo倒,,
qīng青táng塘diào釣tǐng艇yuè月zhōng中guī歸。。
jiàn薦shū書jì繼shàng上gōng公lián憐jiù舊,,
hé何lì力chóu酬ēn恩yǔ與yì意wéi違。。