老蜣破衲染塵緇，轉(zhuǎn)丸如轉(zhuǎn)造物兒。
道在矢溺傳有之，定中幻出嬋娟姿。
金仙未解羽人尸，吸風(fēng)飲露巢一枝。
倚杖而吟如惠施，字字皆以心為師。
千偈瀾翻無(wú)了時(shí)，關(guān)楗不落詩(shī)人詩(shī)。
屏山參透此一機(jī)，髯弟皤兄何見疑。
此理入玄人得知，髯弟恐我餐卻西山秀，皤兄勸我吸卻壺盧溪。
因蟬倩我問(wèn)渠伊，快掉葛藤?gòu)?fù)是誰(shuí)，髯弟絕倒皤兄嘻。

兩翁久忘世，木石以為徒。
偶然相值遇，風(fēng)月應(yīng)指呼。
廢興非吾事，胡為此區(qū)區(qū)。
但覺(jué)腹中事，似落紙上圖。
一以我為漁，神游渺江湖。
一以我為樵，夢(mèng)為山澤臞。
形骸隨所寓，何者為真吾。
尚忘彼與此，況復(fù)朝市娛。
西風(fēng)下落日，渡口炊煙孤。
無(wú)問(wèn)亦無(wú)答，長(zhǎng)笑歸來(lái)乎。

夢(mèng)覺(jué)歸心正郁陶，青熒燈火擁綈袍。
短檠卻對(duì)顏何厚，長(zhǎng)鋏高彈氣轉(zhuǎn)豪。
入室寒螀鳴破壁，隔窗饑馬龁空槽。
年來(lái)髀肉渾消盡，一事無(wú)成有底勞。

我有過(guò)奇異的心血來(lái)潮，我也敢坦然訴說(shuō)（不過(guò)，只能讓情人聽到）我這兒發(fā)生過(guò)什么。
那時(shí)，我情人容光煥發(fā)，像六月玫瑰的顏色；
晚間．在淡淡月光之下我走向她那座茅舍。
我目不轉(zhuǎn)睛，向明月注視，走過(guò)遼闊的平蕪；
我的馬兒加快了步子，踏上我心愛(ài)的小路。
我們來(lái)到了果園，接著又登上一片山嶺，這時(shí)，月亮正徐徐墜落，臨近露西的屋頂。
我沉入一個(gè)溫柔的美夢(mèng)——造化所賜的珍品！
我兩眼始終牢牢望定緩緩下墜的月輪。
我的馬兒呵，不肯停蹄，一步步奔躍向前：
只見那一輪明月，驀地沉落到茅屋后邊。
什么怪念頭，又癡又糊涂，會(huì)溜入情人的頭腦！
“天哪！
”我向我自己驚呼，“萬(wàn)一露西會(huì)死掉！
”