wàn萬(wàn)nián年hǎi海yuè岳zuò作jīn金tāng湯,,
yī一wàng望qī凄rán然gǎn感hèn恨cháng長(zhǎng)。。
hé禾shǔ黍qiū秋fēng風(fēng)zhōu周luò洛yì邑,,
shān山hé河cán殘zhào照hàn漢xián咸yáng陽(yáng)。。
shàng上lín林chūn春qù去gōng宮huā花là落,,
jīn金shuǐ水shuāng霜lái來(lái)yù御liǔ柳huáng黃。。
hǔ虎wèi衛(wèi)lóng龍chí墀rén人bù不jiàn見(jiàn),,
shù戍bīng兵qí騎mǎ馬chū出xiāo蕭qiáng墻。。
¤¤