99ri日韩国产,日韩国产欧美另类,亚洲ⅴa在线va天堂va,青青青亚洲视频

    
    

    <th id="crsrf"><progress id="crsrf"><listing id="crsrf"></listing></progress></th>

    詩詞工具全集 詩詞查詢

    千里關(guān)山邊草暮,一星烽火朔云秋。

    出自 唐代 溫庭筠 的 《 回中作

    譯文千里邊塞山河遼闊暮色蒼茫,山頂燃起如明星似的烽火更顯得秋之蕭索。

    注釋關(guān)山:關(guān)隘山嶺。一星:指山頂燃起的烽火如明星般耀眼。烽火:古時(shí)邊防報(bào)警的煙火。朔云:北方的云氣。朔,泛指北方。

    賞析此句描寫了邊塞蒼茫的景色,展現(xiàn)出西北邊境的蒼莽遼闊,渲染出悲壯蒼涼的情致,寄寓著詩人客游邊地的愁懷。

    • 回中作
      溫庭筠 〔唐代〕
      蒼莽寒空遠(yuǎn)色愁,嗚嗚戍角上高樓。
      吳姬怨思吹雙管, 燕客悲歌別五侯。
      千里關(guān)山邊草暮,一星烽火朔云秋。
      夜來霜重西風(fēng)起,隴水無聲凍不流。

    回中作翻譯

    注釋
    回中:回中道。漢武帝巡幸郡國,為行路方便,辟回中道,為絲綢之路中的一段。南起干河河谷(今陜西隴縣北),北出蕭關(guān)(今寧夏固原東南)。一說指回中宮。秦始皇曾在干河河谷內(nèi)修造回中宮作為其行宮,故址在今陜西隴縣西北。
    蒼莽寒空:一作“莽莽云空”(《文苑英華》)。蒼莽,廣闊無邊的樣子。
    戍(shù)角:邊防駐軍的號角聲。
    吳姬:泛指吳地歌姬。怨思:怨恨悲傷。雙管:古樂器。
    燕客悲歌:用荊軻在易水與燕太子丹、高漸離辭別時(shí)歌“風(fēng)蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復(fù)還”之事。別:一作“動”,一作“上”。五侯:泛指權(quán)貴豪門。
    關(guān)山:關(guān)隘山嶺。
    一星:指山頂燃起的烽火如明星般耀眼。烽火:古時(shí)邊防報(bào)警的煙火。朔云:北方的云氣。朔,泛指北方。
    夜來:入夜。西風(fēng):西面吹來的風(fēng)。此指秋風(fēng)。
    隴水:河流名。源出隴山,因名。在今陜西省隴縣至甘肅省平?jīng)鲆粠?。北?酈道元 《水經(jīng)注·渭水一》:“渭水又東與新陽崖水合,即隴水也。東北出隴山,其水西流?!眱觯阂蛔鳌耙?。
    白話譯文
    遠(yuǎn)望蒼莽迷蒙的寒空秋色令人發(fā)愁,獨(dú)上高樓即聽到駐軍嗚嗚的號角聲。
    吳地歌姬為寄托怨思而吹響了雙管,荊軻臨行前辭別燕太子丹大聲悲歌。
    千里邊塞山河遼闊暮色蒼茫,山頂燃起如明星似的烽火更顯得秋之蕭索。
    入夜之后寒霜濃重西風(fēng)吹起,隴水悄無聲息地凝凍成了冰導(dǎo)致難以暢流。

    作者簡介

    溫庭筠 [唐代]

    溫庭筠(約812—866)唐代詩人、詞人。本名岐,字飛卿,太原祁(今山西祁縣東南)人。富有天才,文思敏捷,每入試,押官韻,八叉手而成八韻,所以也有“溫八叉”之稱。然恃才不羈,又好譏刺權(quán)貴,多犯忌諱,取憎于時(shí),故屢舉進(jìn)士不第,長被貶抑,終生不得志。官終國子助教。精通音律。工詩,與李商隱齊名,時(shí)稱“溫李”。其詩辭藻華麗,秾艷精致,內(nèi)容多寫閨情。其詞藝術(shù)成就在晚唐諸詞人之上,為“花間派”首要詞人,對詞的發(fā)展影響較大。在詞史上,與韋莊齊名,并稱“溫韋”。存詞七十余首。后人輯有《溫飛卿集》及《金奩集》。 更多

    古詩大全

    好86古詩詞網(wǎng)為您提供"千里關(guān)山邊草暮,一星烽火朔云秋。"名句意思全解,"千里關(guān)山邊草暮,一星烽火朔云秋。"賞析等相關(guān)內(nèi)容,希望對您有所幫助!

    http://4000877588.com.cn/mingju_view_9bb9dd43ac9bb9dd/

    合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

    取消