99ri日韩国产,日韩国产欧美另类,亚洲ⅴa在线va天堂va,青青青亚洲视频



    

    <th id="crsrf"><progress id="crsrf"><listing id="crsrf"></listing></progress></th>
    

    
    
    

    
    
    
    
    
        
        
                    
            
    

        
    
    
    
        
            
        
    
            
            
    
                
                
    詩詞工具全集 詩詞查詢
    
            
    
        
    
    
    

    
        
    
        
    
                
    
        
    
            
    煙橫水際，映帶幾點歸鴻，平沙消盡龍荒雪。
    
                        
    
                出自
                                        宋代
                                                                                            賀鑄
                                                的
                                    《
                                石州慢·薄雨收寒
                                》
            
    
            
            
    
                                
    譯文春天河水漫漫流淌煙靄漫空，映帶著遠(yuǎn)天的幾點歸來的鴻雁，廣闊的荒塞上春雪完全消融。
    
                                                
    注釋平沙：塞外沙漠之地。
    
                                                
    賞析此句承“春意空闊”而下，寫詞人遠(yuǎn)望暮靄煙云橫空彌漫于長河水際，幾點歸鴉映帶其間，更具象地展現(xiàn)出北國早春的荒野和蒼茫，詞人羈宦飄泊的寂寞感潛蘊于景中。
    
                            
    
        
    

                    
            
    
                
                
    
                    
      
                        
    • 
                            石州慢·薄雨收寒
                            
      
                                
                                    賀鑄
                                    〔宋代〕
                                
                            
      
                            
      
                                薄雨收寒，斜照弄睛，春意空闊。
      長亭柳色才黃，遠(yuǎn)客一枝先折。
      煙橫水際，映帶幾點歸鴻，平沙消盡龍荒雪。
      猶記出關(guān)來，恰如今時節(jié)。
      將發(fā)。
      畫樓芳酒，紅淚清歌，頓成輕別。
      回首經(jīng)年，杳杳音塵都絕。
      欲知方寸，共有幾許新愁，芭蕉不展丁香結(jié)。
      枉望斷天涯，兩厭厭風(fēng)月。
      
                            
      
                        
      • 
                    
    
                
    
            
    

            
                                                                
    
                        
    
                            
    
                                
    石州慢·薄雨收寒翻譯
    
                            
    
                        
    
                        
    
                            注釋
    1、薄雨：小雨。
    2、空闊：廣闊。
    3、平沙：廣袤的沙漠。
    4、龍荒：指塞外荒漠。古時沙漠中有地名曰“白龍堆”，故又稱沙漠為龍沙或龍荒。 王昌齡 《從軍行》：“表請回軍掩塵骨，莫教兵士哭龍荒?！?br/>5、出關(guān)：出塞。關(guān)，此指河北臨城，古代為北去的關(guān)口之一。
    6、恰如：恰恰是。
    7、畫樓：有彩繪裝飾的華麗樓閣。
    8、芳酒：美酒。
    9、紅淚：原指泣盡而繼之以血。此處指和著胭脂的淚水。
    10、經(jīng)年：經(jīng)歷很多歲月，形容時間很長。
    11、杳杳（yǎoyǎo）：形容遙遠(yuǎn)。
    12、音塵：音信，消息。
    13、方寸：喻心。
    14、丁香結(jié)：丁香的花蕾。唐、宋 詩詞 中多用以喻愁思糾結(jié)。牛嶠《感恩寺》：“自從南浦別，愁見丁香結(jié)?！崩瞽Z《浣溪沙》：“青鳥不傳云外信，丁香空結(jié)雨中愁?！?br/>15、厭厭：通“懨懨”，憂愁苦悶的樣子。
    16、風(fēng)月：風(fēng)和月，泛指景色。
    白話譯文
    薄雨收斂寒氣斜陽撥開天晴，天地間到處洋溢著春的氣息。十里長亭路邊的柳樹已嫩黃，不知何人倚馬折柳以送行？春天河水漫漫流淌煙靄漫空，映帶著遠(yuǎn)天的幾點歸來的鴻雁，廣闊的荒塞上春雪完全消融。還記得出關(guān)時也是這樣情景。出發(fā)前你在畫樓為我餞行時，你流著淚為我唱哀怨的歌聲，沒有想到竟然這樣輕易離別。回首往事已經(jīng)一年音信全無，你要知道我心里有多少新愁？就像芭蕉卷曲丁香打結(jié)重重。又是如同遠(yuǎn)隔天涯一樣憔悴，兩地苦相思空對風(fēng)清和月明。
    
                        
    
                    
    
                                    
                    
    
                
    
                    
    
                        
    作者簡介
    
                    
    
                
    
                
    
                    
                    
    
                        
    
                            
                                賀鑄
                                [宋代]
                            
                            
    
                                                            賀鑄(1052～1125) 北宋詞人。字方回，號慶湖遺老。漢族，衛(wèi)州（今河南衛(wèi)輝）人。宋太祖賀皇后族孫，所娶亦宗室之女。自稱遠(yuǎn)祖本居山陰，是唐賀知章后裔，以知章居慶湖（即鏡湖），故自號慶湖遺老。 
                                
                                    更多
                                                            
    
                        
    
                    
    
                
    
            
    
        
        
    
    
                
    
        
    
    
    
        
    
            
    
                搜古詩
                
      
                    
    • 搜詞語
      • 
                    
    • 漢語字典
      • 
                    
    • 近/反義詞
      • 
                    
    • 搜成語
      • 
                    
    • 搜謎語
      • 
                    
    • 搜歇后語
      • 
                    
    • 搜古詩
      • 
                    
    • 搜組詞
      • 
                    
    • 搜造句
      • 
                
    
            
    
        
    
        
    
            
        
    
        
    
    
    
    
        
    
    
    

    
            
            
        
    
        
    
    
    
    
        
    
            
    古詩大全
    
        
    
        
    
            
        
    
    
    
        
                
    
        
    
    

    
        
    
    
    
            
    
    
    
        
    
            
                        
    好86古詩詞網(wǎng)為您提供"煙橫水際，映帶幾點歸鴻，平沙消盡龍荒雪。"名句意思全解，"煙橫水際，映帶幾點歸鴻，平沙消盡龍荒雪。"賞析等相關(guān)內(nèi)容，希望對您有所幫助！
    
                                    
                    
    
        
    
    

    


    
    


    

    
    
    
        
     http://4000877588.com.cn/mingju_view_9bb9cc43ac9bb9cc/
    
    
    
    
    
        
    
    
    
    
        
    合作QQ：564591       聯(lián)系郵箱：kefu@hao86.com
    
    
    
    
    
        
        取消