99ri日韩国产,日韩国产欧美另类,亚洲ⅴa在线va天堂va,青青青亚洲视频



    

    <th id="crsrf"><progress id="crsrf"><listing id="crsrf"></listing></progress></th>
    

    
    
    

    
    
    
    
    
        
        
                    
            
    

        
    
    
    
        
            
        
    
    

    
        
    
        
    
                
    
        
    
            
    人去空流水，花飛半掩門。
    
                        
    
                出自
                                        宋代
                                                                                            秦觀
                                                的
                                    《
                                南歌子·香墨彎彎畫
                                》
            
    
            
            
    
                                
    譯文情郎一去如流水，她卻半掩著房門盼人歸。
    
                                                
    注釋流水：隱喻時(shí)光悄悄地逝去。
    
                                                
    賞析此句情景交融，好似描繪了一幅寫意的暮春黃昏圖景，以“流水”的悠悠長(zhǎng)逝，象征情郎的薄幸，風(fēng)揚(yáng)“花飛”，給人以美人遲暮的暗示。
    
                            
    
        
    

                    
            
    
                
                
    
                    
      
                        
    • 
                            南歌子·香墨彎彎畫
                            
      
                                
                                    秦觀
                                    〔宋代〕
                                
                            
      
                            
      
                                香墨彎彎畫，燕脂淡淡勻。
      揉藍(lán)衫子杏黃裙。
      獨(dú)倚玉闌無語(yǔ)、點(diǎn)檀唇。
      人去空流水，花飛半掩門。
      亂山何處覓行云。
      又是一鉤新月、照黃昏。
      
                            
      
                        
      • 
                    
    
                
    
            
    

            
                                                                
    
                        
    
                            
    
                                
    南歌子·香墨彎彎畫翻譯
    
                            
    
                        
    
                        
    
                            注釋
    ①香墨：畫眉用的螺黛。
    ②燕脂：即胭脂。
    ③揉藍(lán)：藍(lán)色。藍(lán)，可提取藍(lán)色顏料的植物，揉搓可得青色。北宋 黃庭堅(jiān) 《點(diǎn)絳唇》：“淚珠輕溜，浥損揉藍(lán)袖。”
    ④檀：檀色，近赭的紅色，屢見《花間集》，如 張泌 《生查子》“檀畫荔枝紅”，表示這個(gè)顏色最為明白。這口紅只圓圓地涂在唇中間，故曰“點(diǎn)”。李珣《浣溪沙》“翠鈿檀注助容光”，“注”亦“點(diǎn)”也。又稱“檀的”。 杜牧 《寄灃州張舍人笛》“檀的染時(shí)痕半月”，寫形狀猶為明白。
    ⑤“人去”句：是說情郎離去，只有闌外綠水依然悠悠流去。流水，隱喻時(shí)光悄悄地逝去。
    ⑥ 馮延巳 《鵲踏枝》：“君若無定云，妾若不動(dòng)山?！边@里的“行云”比喻薄情郎，“亂山”比喻心煩意亂的女子。
    白話譯文
    用香墨勾畫彎彎的眉毛，胭脂淡淡地勻在臉上。身著藍(lán)衫和杏黃裙，獨(dú)倚欄桿上默默地涂著口紅。情郎一去如流水，她卻半掩著房門盼人歸。情郎就像飄忽不定的云，如何尋得到他的蹤跡呢？一直等到黃昏，又是一彎新月掛在天邊，月不圓人也難團(tuán)圓。
    
                        
    
                    
    
                                    
                    
    
                
    
                    
    
                        
    作者簡(jiǎn)介
    
                    
    
                
    
                
    
                    
                    
    
                        
    
                            
                                秦觀
                                [宋代]
                            
                            
    
                                                            秦觀（1049-1100）字太虛，又字少游，別號(hào)邗溝居士，世稱淮海先生。漢族，北宋高郵（今江蘇）人，官至太學(xué)博士，國(guó)史館編修。秦觀一 生坎坷，所寫詩(shī)詞，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦觀生前行蹤所至之處，多有遺跡。如浙江杭州的秦少游祠，麗水的秦少游塑像、淮海先生祠、鶯花亭；青田的秦學(xué)士祠；湖南郴州三絕碑；廣西橫縣的海棠亭、醉鄉(xiāng)亭、淮海堂、淮海書院等。秦觀墓在無錫惠山之北粲山上，墓碑上書“秦龍圖墓”幾個(gè)大字。有秦家村、秦家大院以及省級(jí)文物保護(hù)單位古文游臺(tái)。 
                                
                                    更多
                                                            
    
                        
    
                    
    
                
    
            
    
        
        
    
    
                
    
        
    
    
    
        
    
            
    
                搜古詩(shī)
                
      
                    
    • 搜詞語(yǔ)
      • 
                    
    • 漢語(yǔ)字典
      • 
                    
    • 近/反義詞
      • 
                    
    • 搜成語(yǔ)
      • 
                    
    • 搜謎語(yǔ)
      • 
                    
    • 搜歇后語(yǔ)
      • 
                    
    • 搜古詩(shī)
      • 
                    
    • 搜組詞
      • 
                    
    • 搜造句
      • 
                
    
            
    
        
    
        
    
            
        
    
        
    
    
    
    
        
    
    
    

    
            
            
        
    
        
    
    
    
    
        
    
            
    古詩(shī)大全
    
        
    
        
    
            
        
    
    
    
        
                
    
        
    
    

    
        
    
    
    
            
    
    
    
        
    
            
                        
    好86古詩(shī)詞網(wǎng)為您提供"人去空流水，花飛半掩門。"名句意思全解，"人去空流水，花飛半掩門。"賞析等相關(guān)內(nèi)容，希望對(duì)您有所幫助！
    
                                    
                    
    
        
    
    

    


    
    


    

    
    
    
        
     http://4000877588.com.cn/mingju_view_9bb8d643ac9bb8d6/
    
    
    
    
    
        
    
    
    
    
        
    合作QQ：564591       聯(lián)系郵箱：kefu@hao86.com
    
    
    
    
    
        
        取消