99ri日韩国产,日韩国产欧美另类,亚洲ⅴa在线va天堂va,青青青亚洲视频



    

    <th id="crsrf"><progress id="crsrf"><listing id="crsrf"></listing></progress></th>
    

    
    
    

    
    
    
    
    
        
        
                    
            
    

        
    
    
    
        
            
        
    
            
            
    
                
                
    詩(shī)詞工具全集 詩(shī)詞查詢(xún)
    
            
    
        
    
    
    

    
        
    
        
    
                
    
        
    
            
    曉色云開(kāi)，春隨人意，驟雨才過(guò)還晴。
    
                        
    
                出自
                                        宋代
                                                                                            秦觀
                                                的
                                    《
                                滿(mǎn)庭芳·曉色云開(kāi)
                                》
            
    
            
            
    
                                
    譯文拂曉的曙色中云霧散凈，好春光隨人意興，驟雨才過(guò)天色轉(zhuǎn)晴。
    
                                                
    注釋曉色：拂曉時(shí)的天色。
    
                                                
    賞析此句寫(xiě)得細(xì)膩?zhàn)匀唬朴魄殚L(zhǎng)，充滿(mǎn)著春日清晨的明朗基調(diào)，雨過(guò)天晴，曉云初霽，春光如此美好，令人欣欣然。
    
                            
    
        
    

                    
            
    
                
                
    
                    
      
                        
    • 
                            滿(mǎn)庭芳·曉色云開(kāi)
                            
      
                                
                                    秦觀
                                    〔宋代〕
                                
                            
      
                            
      
                                曉色云開(kāi)，春隨人意，驟雨才過(guò)還晴。
      古臺(tái)芳榭，飛燕蹴紅英。
      舞困榆錢(qián)自落，秋千外、綠水橋平。
      東風(fēng)里，朱門(mén)映柳，低按小秦箏。
      多情。
      行樂(lè)處，珠鈿翠蓋，玉轡紅櫻。
      漸酒空金榼，花困蓬瀛。
      豆蔻梢頭舊恨，十年夢(mèng)、屈指堪驚。
      憑闌久，疏煙淡日，寂寞下蕪城。
      
                            
      
                        
      • 
                    
    
                
    
            
    

            
                                                                
    
                        
    
                            
    
                                
    滿(mǎn)庭芳·曉色云開(kāi)翻譯
    
                            
    
                        
    
                        
    
                            注釋
    ①曉色：拂曉時(shí)的天色。
    ②芳榭：華麗的水邊樓臺(tái)。
    ③蹴（cù）：踢。紅英：此指飄落的花瓣。
    ④榆錢(qián)：春天時(shí)榆樹(shù)初生的榆莢，形狀似銅錢(qián)而小，甜嫩可食，俗稱(chēng)榆錢(qián)。
    ⑤綠水橋平：春水漲滿(mǎn)了小河，與小河平齊。
    ⑥秦箏：古代秦地所造的一種弦樂(lè)器，形似瑟，十三弦。
    ⑦珠鈿翠蓋：形容裝飾華麗的車(chē)子。珠鈿，指車(chē)上裝飾有珠寶和嵌金。翠蓋，指車(chē)蓋上綴有翠羽。
    ⑧玉轡紅纓：形容馬匹裝扮華貴。玉轡，用玉裝飾的馬韁繩。紅纓，紅色穗子。
    ⑨金榷（què）：金制的飲酒器。
    ⑩花困蓬瀛：花指美人。蓬瀛，傳說(shuō)中的海上仙山蓬萊、瀛州。此指飲酒之地。
    ?“豆蔻”句：化用 杜牧 《贈(zèng)別》詩(shī)“娉娉裊裊十三余，豆蔻梢頭二月初。春風(fēng)十里揚(yáng)州路，卷上珠簾總不如”句意，寫(xiě)舊識(shí)的少女。
    ?“十年”句：用杜牧《遣懷》詩(shī)“十年一覺(jué)揚(yáng)州夢(mèng)，贏得青樓薄幸名”句意，抒今昔之慨。
    ?蕪城：即廣陵城，今之揚(yáng)州。因 鮑照 作《蕪城賦》諷詠揚(yáng)州城的廢毀荒蕪，后世遂以蕪城代指揚(yáng)州。
    白話(huà)譯文
    韻譯拂曉的曙色中云霧散凈，好春光隨人意興，驟雨才過(guò)天色轉(zhuǎn)晴。古老的亭臺(tái)，芳美的水榭，飛燕穿花踩落了片片紅英。榆錢(qián)兒像是舞得困乏，自然地緩緩飄零，秋千搖蕩的院墻外，漫漲的綠水與橋平。融融的春風(fēng)里楊柳垂蔭朱門(mén)掩映，傳出低低彈奏小秦箏的樂(lè)聲。
    回憶起往日多情人，邀游行樂(lè)的勝景。她乘著翠羽傘蓋的香車(chē)，珠玉頭飾簪發(fā)頂，我騎著韁繩精美的駿馬，裝飾了幾縷紅纓。金杯里美酒漸空，如花美人厭倦了蓬瀛仙境。豆蔻年華的青春少女呵，往日同我有多少別恨離情，十年間渾然大夢(mèng)，屈指算令人堪驚。憑倚著欄桿久久眺望，但見(jiàn)煙霧稀疏，落日昏蒙，寂寞地沉入了揚(yáng)州城。
    
                        
    
                    
    
                                    
                    
    
                
    
                    
    
                        
    作者簡(jiǎn)介
    
                    
    
                
    
                
    
                    
                    
    
                        
    
                            
                                秦觀
                                [宋代]
                            
                            
    
                                                            秦觀（1049-1100）字太虛，又字少游，別號(hào)邗溝居士，世稱(chēng)淮海先生。漢族，北宋高郵（今江蘇）人，官至太學(xué)博士，國(guó)史館編修。秦觀一 生坎坷，所寫(xiě)詩(shī)詞，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦觀生前行蹤所至之處，多有遺跡。如浙江杭州的秦少游祠，麗水的秦少游塑像、淮海先生祠、鶯花亭；青田的秦學(xué)士祠；湖南郴州三絕碑；廣西橫縣的海棠亭、醉鄉(xiāng)亭、淮海堂、淮海書(shū)院等。秦觀墓在無(wú)錫惠山之北粲山上，墓碑上書(shū)“秦龍圖墓”幾個(gè)大字。有秦家村、秦家大院以及省級(jí)文物保護(hù)單位古文游臺(tái)。 
                                
                                    更多
                                                            
    
                        
    
                    
    
                
    
            
    
        
        
    
    
                
    
        
    
    
    
        
    
            
    
                搜古詩(shī)
                
      
                    
    • 搜詞語(yǔ)
      • 
                    
    • 漢語(yǔ)字典
      • 
                    
    • 近/反義詞
      • 
                    
    • 搜成語(yǔ)
      • 
                    
    • 搜謎語(yǔ)
      • 
                    
    • 搜歇后語(yǔ)
      • 
                    
    • 搜古詩(shī)
      • 
                    
    • 搜組詞
      • 
                    
    • 搜造句
      • 
                
    
            
    
        
    
        
    
            
        
    
        
    
    
    
    
        
    
    
    

    
            
            
        
    
        
    
    
    
    
        
    
            
    古詩(shī)大全
    
        
    
        
    
            
        
    
    
    
        
                
    
        
    
    

    
        
    
    
    
            
    
    
    
        
    
            
                        
    好86古詩(shī)詞網(wǎng)為您提供"曉色云開(kāi)，春隨人意，驟雨才過(guò)還晴。"名句意思全解，"曉色云開(kāi)，春隨人意，驟雨才過(guò)還晴。"賞析等相關(guān)內(nèi)容，希望對(duì)您有所幫助！
    
                                    
                    
    
        
    
    

    


    
    


    

    
    
    
        
     http://4000877588.com.cn/mingju_view_9b9e0e43ac9b9e0e/
    
    
    
    
    
        
    
    
    
    
        
    合作QQ：564591       聯(lián)系郵箱：kefu@hao86.com
    
    
    
    
    
        
        取消