出自 宋代 歐陽(yáng)修 的 《 春日西湖寄謝法曹歌 》
譯文春天使者姍姍前來訪問,西湖水面換上綠色衣裙。
注釋西湖:指許州(今河南許昌市)西湖。謝法曹:即謝伯初,字景山,晉江(今屬福建)人。當(dāng)時(shí)在許州任司法參軍。宋代州府置錄事參軍、司理參軍、司法參軍等屬官,統(tǒng)稱曹官,司法參軍即稱法曹。歸:回去,指春光將逝。綠于染:比染過的絲綢還綠。
賞析這句話描繪出西湖春色歸來的美麗景象,春水碧綠如同被染色一般,展現(xiàn)出大自然的生機(jī)與活力,語(yǔ)言簡(jiǎn)練優(yōu)美,令人陶醉。
春日西湖寄謝法曹歌翻譯
作者簡(jiǎn)介
歐陽(yáng)修(1007-1072),字永叔,號(hào)醉翁,晚號(hào)“六一居士”。漢族,吉州永豐(今江西省永豐縣)人,因吉州原屬?gòu)]陵郡,以“廬陵歐陽(yáng)修”自居。謚號(hào)文忠,世稱歐陽(yáng)文忠公。北宋政治家、文學(xué)家、史學(xué)家,與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。后人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。 更多
詩(shī)詞大全
古詩(shī)大全
別人正在查
好86古詩(shī)詞網(wǎng)為您提供"西湖春色歸, 春水綠于染。"名句意思全解,"西湖春色歸, 春水綠于染。"賞析等相關(guān)內(nèi)容,希望對(duì)您有所幫助!
http://4000877588.com.cn/mingju_view_9b9d1943ac9b9d19/
合作QQ:564591 聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com