譯文學(xué)問(wèn)是需要勤奮才能得到的,就像古人囊螢取光,勤奮夜讀,讀萬(wàn)卷書(shū)。
注釋螢窗:晉人車胤,家貧無(wú)錢買燈油,就捕捉許多螢火蟲(chóng)放在絲囊中,供夜讀時(shí)照明。后世便常以螢窗、螢案比喻刻苦讀書(shū)。
賞析此句深刻揭示了勤奮與學(xué)問(wèn)之間的緊密聯(lián)系。只有孜孜不倦地努力,才能汲取知識(shí)的甘泉,成就學(xué)問(wèn)的輝煌。
勤學(xué)翻譯
譯文
學(xué)問(wèn)是需要勤奮才能得來(lái)的,就像前人囊螢取光,勤奮夜讀,讀很多書(shū)。
苦學(xué)幾年,“三冬文史足用”,學(xué)問(wèn)也就有了,那時(shí)候誰(shuí)還會(huì)笑話你胸?zé)o點(diǎn)墨,沒(méi)有學(xué)問(wèn)呢?
注釋
螢窗:晉人車胤以囊盛螢,用螢火照書(shū)夜讀。后因以“螢窗”形容勤學(xué)苦讀。亦借指讀書(shū)之所。
空虛:空無(wú);不充實(shí)。
勤學(xué)譯文及注釋
學(xué)問(wèn)是需要勤奮才能得來(lái)的,就像前人囊螢取光,勤奮夜讀,讀很多書(shū)。苦學(xué)幾年,“三冬文史足用”,學(xué)問(wèn)也就有了,那時(shí)候誰(shuí)還會(huì)笑話你胸?zé)o點(diǎn)墨,沒(méi)有學(xué)問(wèn)呢?
作者簡(jiǎn)介
詩(shī)詞大全
古詩(shī)大全
別人正在查
好86古詩(shī)詞網(wǎng)為您提供"學(xué)問(wèn)勤中得,螢窗萬(wàn)卷書(shū)。"名句意思全解,"學(xué)問(wèn)勤中得,螢窗萬(wàn)卷書(shū)。"賞析等相關(guān)內(nèi)容,希望對(duì)您有所幫助!
http://4000877588.com.cn/mingju_view_9b9acc43ac9b9acc/
合作QQ:564591 聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com