99ri日韩国产,日韩国产欧美另类,亚洲ⅴa在线va天堂va,青青青亚洲视频



    

    <th id="crsrf"><progress id="crsrf"><listing id="crsrf"></listing></progress></th>
    

    
    
    

    
    
    
    
    
        
        
                    
            
    

        
    
    
    
        
            
        
    
            
            
    
                
                
    詩(shī)詞工具全集 詩(shī)詞查詢(xún)
    
            
    
        
    
    
    

    
        
    
        
    
                
    
        
    
            
    白云映水搖空城，白露垂珠滴秋月。
    
                        
    
                出自
                                        唐代
                                                                                            李白
                                                的
                                    《
                                金陵城西樓月下吟
                                》
            
    
            
            
    
                                
    譯文白云和城垣的影子倒映在江面上，微波涌動(dòng)，恍若白云、城垣在輕輕搖蕩，垂落的露珠仿佛從月中滴出。
    
                                                
    注釋白露垂珠：江淹《別賦》中“秋露如珠”，此化用其意。
    
                                                
    賞析此句以俯視和仰視兩個(gè)視角相結(jié)合，描寫(xiě)了秋月下臨江古城特殊的夜景，逼真?zhèn)魃?，兩個(gè)“白”字，在色彩上分外渲染出月光之皎潔，云天之渺茫，露珠之晶瑩，江水之明凈，情態(tài)畢露，異趣橫生，令讀者為之神往。
    
                            
    
        
    

                    
            
    
                
                
    
                    
      
                        
    • 
                            金陵城西樓月下吟
                            
      
                                
                                    李白
                                    〔唐代〕
                                
                            
      
                            
      
                                金陵夜寂涼風(fēng)發(fā)，獨(dú)上高樓望吳越。
      白云映水搖空城，

白露垂珠滴秋月。
      月下沉吟久不歸，古來(lái)相接眼中稀。
      

解道澄江凈如練，令人長(zhǎng)憶謝玄暉。
      
                            
      
                        
      • 
                    
    
                
    
            
    

            
                                                                
    
                        
    
                            
    
                                
    金陵城西樓月下吟翻譯
    
                            
    
                        
    
                        
    
                            注釋
    ⑴金陵：古邑名。今南京市的別稱(chēng)。戰(zhàn)國(guó)楚威王七年（前333年）滅越后在今南京市清涼山（石城山）設(shè)金陵邑。城西樓：即“孫楚樓”，因西晉詩(shī)人孫楚曾來(lái)此登高吟詠而得名。酒樓在金陵城西北覆舟山上，蜿蜒的城垣，浩渺的長(zhǎng)江，皆陳其足下，為觀景勝地。
    ⑵涼風(fēng)：秋風(fēng)。《 禮記 ·月令》：“（孟秋之月）涼風(fēng)至，白露降，寒蟬鳴?！?br/>⑶吳越：泛指今江、浙一帶。楊齊賢注：“越州會(huì)稽郡，勾踐所都。蘇州吳郡，闔閭所都。今浙東西之地皆吳越也?！?br/>⑷空城：荒涼的城市?！?漢書(shū) ·燕剌王劉旦傳》：“歸空城兮狗不吠，雞不鳴?！?br/>⑸白露垂珠：此化用 江淹 《別賦》“秋露如珠”句意。白露，指秋天的露水。
    ⑹沉吟：深思?！?古詩(shī)十九首 ·東城高且長(zhǎng)》：“馳情整中帶，沉吟聊躑躅?！?br/>⑺相接：精神相通、心心相印的意思。此指能彼此對(duì)話(huà)，思想感情上互生共鳴的人。?。荷?。
    ⑻解道：懂得說(shuō)。澄江凈如練：《文選》 謝朓 《晚登三山還望京邑》：“余霞散成綺，澄江靜如練?！贝藦揭浜缶?，而改動(dòng)一字。
    ⑼謝玄暉：即謝朓，南朝齊著名詩(shī)人，其字玄暉，曾任過(guò)地方官和京官，后被誣陷，下獄死。
    白話(huà)譯文
    金陵的夜晚寂靜涼風(fēng)四起，我獨(dú)自登上高樓眺望吳越。
    白云映在水中搖動(dòng)著空城，露珠晶瑩低垂欲墜映秋月。
    在月亮下面沉吟久久不歸，自古能與我相接者少又稀。
    只有他能吟出澄江靜如練，讓人長(zhǎng)久地回憶起謝玄暉。
    
                        
    
                    
    
                                    
                    
    
                
    
                    
    
                        
    作者簡(jiǎn)介
    
                    
    
                
    
                
    
                    
                    
    
                        
    
                            
                                李白
                                [唐代]
                            
                            
    
                                                            李白（701年－762年），字太白，號(hào)青蓮居士，唐朝浪漫主義詩(shī)人，被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩(shī)文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂，四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。 
                                
                                    更多
                                                            
    
                        
    
                    
    
                
    
            
    
        
        
    
    
                
    
        
    
    
    
        
    
            
    
                搜古詩(shī)
                
      
                    
    • 搜詞語(yǔ)
      • 
                    
    • 漢語(yǔ)字典
      • 
                    
    • 近/反義詞
      • 
                    
    • 搜成語(yǔ)
      • 
                    
    • 搜謎語(yǔ)
      • 
                    
    • 搜歇后語(yǔ)
      • 
                    
    • 搜古詩(shī)
      • 
                    
    • 搜組詞
      • 
                    
    • 搜造句
      • 
                
    
            
    
        
    
        
    
            
        
    
        
    
    
    
    
        
    
    
    

    
            
            
        
    
        
    
    
    
    
        
    
            
    古詩(shī)大全
    
        
    
        
    
            
        
    
    
    
        
                
    
        
    
    

    
        
    
    
    
            
    
    
    
        
    
            
                        
    好86古詩(shī)詞網(wǎng)為您提供"白云映水搖空城，白露垂珠滴秋月。"名句意思全解，"白云映水搖空城，白露垂珠滴秋月。"賞析等相關(guān)內(nèi)容，希望對(duì)您有所幫助！
    
                                    
                    
    
        
    
    

    


    
    


    

    
    
    
        
     http://4000877588.com.cn/mingju_view_9b998e43ac9b998e/
    
    
    
    
    
        
    
    
    
    
        
    合作QQ：564591       聯(lián)系郵箱：kefu@hao86.com
    
    
    
    
    
        
        取消