99ri日韩国产,日韩国产欧美另类,亚洲ⅴa在线va天堂va,青青青亚洲视频

<th id="crsrf"><progress id="crsrf"><listing id="crsrf"></listing></progress></th>

<pre id="6d9ff"></pre>

好查 >古詩 >名句 >馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。

古詩

詩詞工具全集詩詞查詢

馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。

出自唐代岑參的《逢入京使》

譯文在馬上匆匆相逢沒有紙筆寫書信，只有托你捎個口信，給家人報平安。

注釋憑：托，煩，請。傳語：捎口信。

賞析此句寫遇到入京使者時欲捎書回家報平安又苦于沒有紙筆的情景，簡凈之中寄寓著詩人的一片深情，寄至味于淡薄，頗有韻味。

逢入京使
岑參〔唐代〕

故園東望路漫漫，雙袖龍鐘淚不干。
馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。

逢入京使創(chuàng)作背景

　　根據(jù)劉開揚《岑參詩集編年箋注·岑參年譜》，此詩作于公元749年（天寶八載）詩人赴安西途中。這是岑參第一次遠赴西域，充安西節(jié)度使高仙芝幕府書記。此時詩人34歲，前半生功名不如意，無奈之下，出塞任職。他告別了在長安的妻子，躍馬踏上漫漫征途，西出陽關，奔赴安西。

　　岑參也不知走了多少天，就在通西域的大路上，他忽地迎面碰見一個老相識。立馬而談，互敘寒溫，知道對方要返京述職，不免有些感傷，同時想到請他捎封家信回長安去安慰家人，報個平安。此詩就描寫了這一情景。

逢入京使翻譯

注釋
⑴入京使：進京的使者。
⑵故園：指長安和自己在長安的家。漫漫：形容路途十分遙遠。
⑶龍鐘：涕淚淋漓的樣子。卞和《退怨之歌》：“空山歔欷淚龍鐘。”這里是沾濕的意思。
⑷憑：托，煩，請。傳語：捎口信。
白話譯文
向東遙望長安家園路途遙遠，思想的淚沾濕雙袖模糊面容。
在馬上匆匆相逢沒有紙和筆，只托你給我的家人報個平安。

作者簡介

岑參 [唐代]

岑參（約715-770年），唐代邊塞詩人，南陽人，太宗時功臣岑文本重孫，后徙居江陵。岑參早歲孤貧，從兄就讀，遍覽史籍。唐玄宗天寶三載（744年）進士，初為率府兵曹參軍。后兩次從軍邊塞，先在安西節(jié)度使高仙芝幕府掌書記；天寶末年，封常清為安西北庭節(jié)度使時，為其幕府判官。代宗時，曾官嘉州刺史（今四川樂山），世稱“岑嘉州”。大歷五年（770年）卒于成都。更多

猜您喜歡

搜古詩

搜詞語
漢語字典
近/反義詞
搜成語
搜謎語
搜歇后語
搜古詩
搜組詞
搜造句

詩詞大全

詩詞按朝代先秦秦代兩漢魏晉南北朝隋代唐代五代宋代遼代金代元代明代清代近代近現(xiàn)代現(xiàn)代當代

古詩按拼音 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

熱門分類寫景詠物春天夏天秋天冬天寫雨寫雪寫風寫花梅花荷花

詩人按拼音 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

古詩大全

別人正在查

好查

古詩網(wǎng)址： http://4000877588.com.cn/mingju_view_9b91f943ac9b91f9/

左眼皮跳是什么預兆廣州南到深圳北高鐵謎語大全及答案100個才藻網(wǎng)夢見貓王公靈簽解簽身份證查詢找句庫 56個民族名稱觀音靈簽第一簽起名大全五筆輸入法字根表文言文大全摩斯電碼中草藥名稱大全優(yōu)趣網(wǎng)預產期計算器可樂雞翅的做法 k1620次列車時刻表測算婚姻郵政編碼查詢黃大仙靈簽解簽藏紅花的功效與作用妙筆網(wǎng)交通標志圖片北京尾號限行粗糙的反義詞 2025年09月黃道吉日勵志的句子靈棋經(jīng)大全尾號限行北京二維碼生成器升降旗時間表雜文852 血型配對表守的拼音文言文翻譯行文網(wǎng)推網(wǎng)止瀉丸的功效與作用航空三字碼司空見慣造句手機號地區(qū)查詢免費在線翻譯職場梯關帝靈簽泡酒配方大全美國區(qū)號倉頡字碼鄭碼

http://4000877588.com.cn/mingju_view_9b91f943ac9b91f9/

合作QQ：564591 聯(lián)系郵箱：kefu@hao86.com

取消

<pre id="l68tr"></pre>

<pre id="l68tr"></pre>