常用成語
為人作嫁
ㄨㄟˋ ㄖㄣˊ ㄗㄨㄛˋ ㄐ一ㄚˋ
WRZJ
偏正式成語
為;不能讀作“wéi”。
作;不能寫作“做”。
古代成語
中性成語
原指貧窮人家的女兒沒錢置備嫁妝;卻年年為別人縫制嫁衣。后比喻白白為別人操勞;自己一無所得。
唐 秦韜玉《貧女》詩:“苦恨年年壓金線,為他人作嫁衣裳。”
為人作嫁偏正式;作謂語;形容白為別人勞動。
何必為人作嫁?但是我進京以來,素無人知,今日你Hao86.com來破例,恐將來纏繞不休。(清 曹雪芹《紅樓夢》第九十五回)
render sb. a service
他人(たにん)のために苦労(くろう)する,人(ひと)の世話(せわ)をする
готовить приданое для других
<法>travailler pour le compte d'autrui,sans en retirer aucun profit
1. 替,給:為民請命。為虎作倀。為國捐軀。
2. 表目的:為了。為何。
3. 對,向:不足為外人道。
4. 幫助,衛(wèi)護。
(1)(名)能制造工具并使用工具進行勞動的高等動物:男~|女~|~們|~類。
(2)(名)每人;一般人:~手一冊|~所共知。
(3)(名)指成年人:長大成~。
(4)(名)指某種人:工~|軍~|主~|介紹~。
(5)(名)別人:~云亦云|待~誠懇。
(6)(名)指人的品質(zhì)、性格或名譽:這個同志~很好|他~老實。
(7)(名)指人的身體或意識:這兩天~不大舒服。
(8)(名)指人手、人材:我們這里正缺~。
1.勞動;勞作:精耕細~?!⒅贫?。
2.起:振~。槍聲大~。
3.寫作;作品:著~。佳~。
4.假裝:~態(tài)。裝?!珮?。
5.當作;作為:過期~廢。
6.進行某種活動:同不良傾向~斗爭。自~自受。
7.同“做”。
(1)(動)女子結(jié)婚(跟‘娶’相對):出~|~人|~女兒。
(2)(動)轉(zhuǎn)移(罪名、損失、負擔等):轉(zhuǎn)~|~禍于人。
最近文章