常用成語
同病相憐
ㄊㄨㄥˊ ㄅ一ㄥˋ ㄒ一ㄤ ㄌ一ㄢˊ
TBXL
主謂式成語
憐;不能讀作“l(fā)ínɡ”。
同病相憐與“物傷其類”區(qū)別在于:同病相憐偏重于“憐”;即互相憐憫同情;而“物傷其類”偏重于“傷”;即傷感、悲傷。
古代成語
中性成語
比喻因有同樣的遭遇或痛苦而互相同情。憐:憐惜。
漢 趙曄《吳越春秋 闔閭內(nèi)傳》:“子不聞《河上歌》乎?同病相憐,同憂相救?!?/p>
同病相憐主謂式;作謂語、定語;用于人。
同病相憐,綴河上之悲曲。(南hAo86.com朝梁 劉璠《廣絕交論》)
Misery loves company.
同病相憐(どうびょうあいあわ)れむ
страдáющие одной и той же болезнью сочувствую друг другу
<德>Leidensgenossen sympathisieren miteinander
1. 一樣,沒有差異:相同。同一(a.一致,統(tǒng)一;b.共同的一個或一種)。同儕(同輩)。同庚(同歲)。同年。同胞。同人(a.在同一單位工作的人;b.同行業(yè)的人)。同仁(同人)。同仇敵愾。同工異曲。同室操戈。情同手足。
2. 共,在一起(從事):共同。同學。同步。殊途同歸。同舟共濟。
3. 和,跟:同流合污。
4. 姓。
(1)(動)生理上或心理上發(fā)生的不正常狀態(tài):疾~|心臟~。
(2)(名)生理上或心理上發(fā)生不正常的狀態(tài):~了三天。
(3)(名)心??;私弊:弊~。
(4)(名)缺點;錯誤:語~|通~。
(5)(動)〈書〉禍害;損害:禍國~民。
(6)(動)〈書〉責備;不滿:詬~|為世所~。
1. 交互,行為動作由雙方來:互相。相等。相同。相識。相傳(chuán )。相符。相繼。相間(jiàn )。相形見絀。相得益彰(兩者互相配合,更加顯出雙方的長處)。
2. 動作由一方來而有一定對象的:相信。相煩。相問。
3. 親自看(是否中意):相親。相中(zhòng)。
4. 姓。
(1)(動)憐憫:可~|~惜|同病相~。
(2)(動)愛:~愛。
最近文章