⒈ 三國魏駙馬何晏儀容俊美，平日喜修飾，粉白不去手，行步顧影，人稱“傅粉何郎”。后即以“何郎”稱喜歡修飾或面目姣好的青年男子。見《世說新語·容止》、《三國志·魏志·曹爽傳》裴松之注引《魏略》。

引唐宋璟《梅花賦》：“儼如傅粉，是謂何郎。”
唐許渾《夏日戲題郭別駕東堂》詩：“猶恐何郎熱，冰生白玉盤。”

⒉ 借作駙馬的美稱。

引唐劉禹錫《題于家公主舊宅》詩：“何郎獨在無恩澤，不似當初傅粉時?！?/span>

⒊ 指南朝梁詩人何遜。何遜青年時即以文學著稱，為當時名流所稱道。

引唐李商隱《漫成》詩之三：“霧夕詠芙蕖， 何郎得意初。”
宋劉克莊《沁園春·維揚作》詞：“甚都無人誦， 何郎詩句，也無人報，書記平安?！?br />明高啟《梅花》詩之一：“自去何郎無好詠，東風愁寂幾回開？”

⒋ 借指才高的年輕男子。

引明葉憲祖《丹桂鈿合》第七折：“何郎俊才調凌云， 謝女艷容華濯露?！?/span>